Inhaltsangabe:
Als James O'Barr den Schmerz und die Qual einer persönlichen Tragödie in
die Zeichnungen von "The Crow" einfließen ließ, fand seine äußerst
kathartische Geschichte von Eric - der von den Toten aufersteht, um den
brutalen Mord an sich und seiner Verlobten zu rächen - bei Lesern auf
der ganzen Welt Anklang.
Mit "The Crow: Ultimate Edition" liegt die illustrierte Erzählung, die die Grundlage für den "überwältigenden" (Roger Ebert) Kinoerfolg voller "unauslöschlicher Bilder" (Rolling Stone) bildete, nicht nur erstmals nach über 25 Jahren in komplett neuer Übersetzung wieder auf Deutsch vor, sondern gleichzeitig auch zum ersten Mal in der vom Autor ursprünglich beabsichtigten Fassung mit dreißig nie zuvor gesehenen Seiten. Die bei Erstveröffentlichung aus produktionstechnischen Gründen entfernten Szenen wurden für die erweiterte Neuausgabe von James O'Barr aufwendig in seiner Originaltechnik restauriert.
Dies ist "The Crow", wie es noch nie zu sehen war: Die in ihren Bann ziehende Reise eines Racheengels und eine Feier wahrer Liebe ... so eindringlich, intelligent und unvergesslich, wie sie ursprünglich erdacht wurde.
Mit "The Crow: Ultimate Edition" liegt die illustrierte Erzählung, die die Grundlage für den "überwältigenden" (Roger Ebert) Kinoerfolg voller "unauslöschlicher Bilder" (Rolling Stone) bildete, nicht nur erstmals nach über 25 Jahren in komplett neuer Übersetzung wieder auf Deutsch vor, sondern gleichzeitig auch zum ersten Mal in der vom Autor ursprünglich beabsichtigten Fassung mit dreißig nie zuvor gesehenen Seiten. Die bei Erstveröffentlichung aus produktionstechnischen Gründen entfernten Szenen wurden für die erweiterte Neuausgabe von James O'Barr aufwendig in seiner Originaltechnik restauriert.
Dies ist "The Crow", wie es noch nie zu sehen war: Die in ihren Bann ziehende Reise eines Racheengels und eine Feier wahrer Liebe ... so eindringlich, intelligent und unvergesslich, wie sie ursprünglich erdacht wurde.
________________________
Es ist der 30. Oktober, die sogenannte Teufelsnacht vor Halloween, als Eric und Shelly von einer Gang überfallen werden. Gangmitglieder vergewaltigen Shelly und verletzen sie schwer. Eric, der ihr zu Hilfe eilen will, wird erschossen. Beide sterben in jener Nacht, doch damit endet ihre Geschichte nicht.
Zitat: "Heute Nacht schickt die Hölle einen Engel, der Geschenke bringt."
Ein Jahr später kehrt Eric von den Toten zurück. Einer alten Legende nach wurden die Seelen Verstorbener von einer Krähe in das Reich der Toten gebracht. Wenn jedoch etwas sehr Tragisches mit den Verstorbenen geschah, fand die Seele keine Ruhe, und eine Krähe konnte sie ins Diesseits zurückbringen. Als Eric in seine alte Wohnung geht und er aufgrund plötzlich auftretender Visionen erfährt, was ihm und seiner Liebsten widerfahren ist, führt ihn eine Krähe zu seinen Mördern - und nun beginnt ein Rachefeldzug, so düster und brutal, dass es einen schier an den Eiern packt. Was wäre nämlich, wenn ihr eure einstigen Peiniger ausfindig machen wollt und wisst, dass ihr durch den Schutz der Krähe nahezu unverwundbar seid? Ihr würdet brennen vor Rache, würdet alles und jeden grausam niedermetzeln, der euch eure Liebste genommen hat und sich euch in den Weg stellt.
Ich kenne natürlich die Verfilmung von 1994 (unvergesslich: Brandon Lee als Eric, der während des Drehs tödlich verunglückte - gibt es kostenlos für Prime Kunden) und habe daher einen direkten Vergleich, was die visuelle Umsetzung angeht. James O'Barr hat unglaubliche Zeichnungen entworfen, die nicht nur das Dunkle in Eric besonders hervorheben, sondern ein Stück von O'Barrs eigenem Schicksal widerspiegeln. Der Autor verlor seine damalige Freundin bei einem Autounfall und hat diesen Schmerz womöglich nie überwunden. In dieser Neuauflage findet man die Geschichte um Eric und Shelly nun so vor, wie O'Barr es ursprünglich vorgesehen hatte, mit 30 bisher ungezeigten Seiten. Die Verfilmung weicht stellenweise von der Comicvorlage ab. Vor allem die Schlüsselszene - der Tod des Paares - wurde abgeändert, weswegen ich beim Lesen tatsächlich noch etwas für mich Neues entdecken konnte. Die Schwarz-Weiß-Zeichnungen passen perfekt zum düsteren, melancholischen Grundtenor der Geschichte. Mir gefielen insbesondere die Rückblenden, Erics Erinnerungen an Shelly, die mir so manche Träne entlockten und mir die Kehle zuschnürten.
Neben dieser Standard-Version gibt es außerdem eine limitierte Ausgabe mit signiertem Druck (James O'Barr) sowie eine Kunstleder-Ausgabe mit zwei signierten Drucken (James O'Barr, Stephen Mooney).
Persönliches Fazit: Eine dunkle Geschichte über die wahre Liebe, die den Tod überdauert, vom abgrundtief Bösen und einem fast schon epischen Rachefeldzug.
________________________
________________________
Bibliografie:
Autor: James O'Barr
Verlag: danibooks
ISBN: 978-3-95956-130-3
Reihe: -
Genre: Comic, Horror
Erscheinungsdatum: 24.11.2020
Seitenanzahl: 272
Leseprobe: Blick ins Buch
Leseexemplar: Ja
Rezension: © RO, Julie
Cover Original: © danibooks
Grafik: © RO, Darren
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Danke für deine Nachricht!